日语畅听文化小站:中元和岁末的送礼
お中元もお歳暮も、もともと 1 に供える米や餅、魚などを親しい人に贈るという宗教行事でした。それが、次第に宗教行事としての意味を失います。現在では、 2 人に感謝のしるしとして贈り物をするという習慣になっています。個人の間はもとより、会社の間でも 3 贈り物やりとりが行われます。そのため、毎年、7月のお中元の時期と12月のお歳暮の時期になると、全国のデパートや商店にさまざまな贈答品が並べられ、店内はそれを買い求める客でごった返します。
お中元とお歳暮は正式には先方に 4 をするほうがよいのですが、遠方の方などにはデパートから直接配送することも最近は少なくないでしょう。そんな場合は 5 を同封するか、先方に届くころに別便で、手紙か葉書を添え状として送るのが 6 です。包装には赤、金の蝶結びの水引と熨斗紙をつけます。そして表書きは水引の上側に「御中元」「御歳暮」と書き、中央下にその文字よりは少し小さめに名前を書きます。
- 相关热词搜索: 日语
- 上一篇:英风动漫:《伯爵与妖精》第2集学习笔记
- 下一篇:《最后的朋友》宗佑给美知留的信(假名标注)
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21