• 第 1 页：新闻视频
• 第 2 页：新闻原文
• 第 3 页：参考译文

   巨大地震は日本時間の昨日（１１日）午後５時３８分、スマトラ島北部バンダ·アチェから南西におよそ４３０キロ沖を震源として発生しました。マグニチュードは８．６で、その後もマグニチュード８クラスの余震が続きました。

   気象庁によりますと、これまでに到達した津波は最大でスマトラ島の北部で１メートル１０センチを観測、タイ南部でも１０センチの津波が到達したということです。

   太平洋津波警報センターは、一時、インドネシアのほかにインドやタイなど、インド洋の広い範囲の国に津波注意報を出しましたが、昨日（１１日）のうちにすべて解除しています。

上一页 [1] [2] [3] 下一页