泛听:日语趣闻菁华第3期 伝統的な日本の家紋
伝統的な日本の家紋(传统的日本家徽)
日本(にほん)の「家紋(かもん)」についてご存知(ぞんじ)だろうか?
家紋(かもん)は姓名(せいめい)と密接(みっせつ)な関係(かんけい)がある。
姓名(せいめい)は文字(もじ)によって表現(ひょうげん)さらると「名前」になるが、
図案(ずあん)によって表現(ひょうげん)されると「家紋(かもん)」になるのだ。
約(やく)900年前(ねんまえ)の平安時代(へいあんじだい)、公家(くげ)たちが他家(たけ)の牛車(ぎっしゃ)と区別(くべつ)するために
車(くるま)に様々(さまざま)な図案(ずあん)を刻印(こくいん)したのが家紋の由来だと言われている。
後(あと)の鎌倉時代(かまくらじだい)には、武士(ぶし)たちが幟(のぼり)や陣幕(じんまく)に家紋(かもん)を描(か)いている。
西洋(せいよう)の紋章(もんしょう)にも似(に)たような意味(いみ)があるが、
西洋(せいよう)では個人(こじん)を単位(たんい)としているのに対(たい)し、
日本(にほん)の家紋(かもん)は家族(かぞく)を単位(たんい)としている。
西洋(せいよう)では、親子兄弟(おやこきょうだい)であっても紋章(もんしょう)には厳格(げんかく)な区別(くべつ)をする慣例(かんれい)があった。
- 相关热词搜索: 日语 趣闻 菁华
- 上一篇:这句口语这样说:信不信由你!
- 下一篇:白领商务口语:同意会面-约个时间见个面
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21