日语初级听力训练:享受深入了解自己的旅程
質問:
聞いた内容によって、「自分」という字が示すように「自」としてはどんな存在ですか。
a. 独自に存在しています。
b. 一人前に存在しています。
c. 全体の部分に存在しています。
もっともっと積極的に生きて、「自分を深く知る旅」を心から楽しみませんか。
そうすれば、「自分のこと=他人のこと=人間のこと」という流れで理解が深まり、さらに、自分が自然の一部であること、宇宙と一体であることを実感できるかもしれません。
「自分」という字が示すように「自」として独自に存在し、「分」として全体の部分として存在しているのが「自分」です。それが「あなた」だからです。
答え:a
积极、更积极地生活着,从心里去享受“深入了解自己的旅程”吧!
这样,就能加深对“自己的事=他人的事=人类的事”这一过程的理解,能进一步感受到自己是大自然的一部分,自己我宇宙是一体的。
正如“自分”(译为自己)这个词显示的那样:“自”指独自存在,“分”指作为整体的部分而存在,二者合为“自分”—因为这就是“你”!
- 相关热词搜索: 日语 初级 听力
- 上一篇:中日对照"天声人语":一味追随美国的日本
- 下一篇:爱记趣味词汇:【再看会懂篇】第19期 会社(かいしゃ)
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21