日语初级听力训练:分享比独占更快乐
質問:
聞いた内容によって、「仲良くする」ことの基本は何ですか。
a. 分かち合いということです。
b. 独り占めということです。
c. 誰にも命令されないことです。
「とうしてケーキを分けて食べたの?」実際に子供たちに聞くと、こう答えた子供がいました。「なんでも一緒にわけて食べると楽しいから!」実は、これが「仲良くする」ことの基本なのです。
独り占めするよりもずっと楽しいと知っているから、自然に喜びを分かち合いたいという気になるんですね。これは誰かに命令されたからとか、計算や同情から生まれるものではありません。
その逆は、常に心を緊張させて自分だけいい思いをしようとする人です。少しでもままならないとすぐイライラして、分かち合いを楽しむゆとりなどありません。
答え:a
“为什么把蛋糕切开分吃了呢?”我曾问过孩子们这个问题,有个孩子这样回答道:“无论怎样,一起分享是很快乐的。”这才是“和睦”的根本之所在。
因为知道分享比独占更让人快乐,自然就会分享喜悦。这是不能在被某个人命令或是同情和算计时感觉得到的。
相反,有人内心总是很紧张,凡事只为自己着想。有一点儿不顺心就马上变得很暴躁,也就没有精力去体会分享的快乐。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21