您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > 日语初级听说训练 > 正文

日语初级听力训练:塑造一份坦诚的心

时间:2012-10-18 17:01:17  来源:可可日语  作者:ookami

質問:

聞いた内容によって、自分が孤立し、さびしい思いをするということの原因は何ですか。

a. 他人です。

b. 周りの環境です。

c. 自分自身です。

\

   何事にも反発し、自己中心主義で押し通したら、結局は自分が孤立し、さびしい思いをするのであるが、こういうとき人は無闇に他人を恨み、他人を責め、原因が自分にあることに気がつかない。灯台もと暗しというか、人間の愚かさというか―とにかく心というのは妙なものだ。

   私たちは、人間の心の持つこのような矛盾、不合理をよく理解し、その矛盾、不合理を乗り越えて、正しい心を持つように努力しなくてはならない。

答え:c

      对任何事都排斥,坚持从自我为中心主义的话,结果只能让自己孤立起来,感到寂寞。这时候人们总是胡乱地怨恨别人、责备他人,却没有意识到根源在于自身。灯下反而没有光亮,这就是人类的愚蠢之处。总之,人心是非常微妙的。

      我们要努力缓解这种人心的矛盾,理解不合理之处,克服那些矛盾和不合理,塑造一份坦诚的心。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量