日语初级听力训练:不吃苦中苦难为人上人
質問:
聞いた内容によって、どんな人は、不断の人間的成長を遂げますか。
a. 艱難を自らに課し続ける人です。
b. 将来への意思としての計画を持ってる人です。
c. 頭が良くて、体が強い人です。
将来への意思としての計画は、困難を受け入れ、困難に挑み、困難に打ち勝つモチーフを、自らのうちにもたねばならない。計画は、自己研鑽の場をつくる高い目標を掲げ、なにがなんでもやりぬく強烈な意思の力によって、群がる障害に耐え、隘路を乗り超える過程で、真の人間形成が行われる。
艱難汝を玉にす。そして艱難を自らに課し続ける人間のみが、不断の人間的成長を遂げる。
答え:a
作为对将来打算的规划,就必须要在自己内心中拥有接受困难、挑战困难、战胜困难的主动性。规划就是要设立一个很高的目标、创造一个能自我磨练的场所,无论是什么都要做到底,通过这样顽强的意志力,在排除大量的障碍,渡过难关的过程中,进行真正的人的改造。
不吃苦中苦难为人上人。并且,只有自己不断给予自己磨练的人,才能不断成长。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21