日语初级听力训练:活出自我
質問:
聞いた内容によって、何が簡単にはいきませんか。
a. 「自分らしく生きる」ということです。
b. 「自由に生きる」ということです。
c. 「自分のこと自分でやる」ということです。
「自分らしく生きる」と言っても、簡単にはいきません。社会生活を送っている以上、合わせなくてはならない部分は必ずあるし、収入を得るためにはやらねならないこともあります。それに、そもそも「自分らしい自分」もよくわからなかったりするし、「自分らしさ」がいやになったりします。
答え:a
“活出自我”。话虽这样说,但实现起来不是那么容易的。现实生活中,肯定会有不得不迎合的情况,也会有为了收入不得不做的事情。而且还有的时候本来就不太了解“真正的自己”是怎样的,或是讨厌“自己”。
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21