精彩日语美文欣赏
- 日语美文欣赏:【治愈篇】人生存在休眠期
-
人生に眠りの時期がある 人間の生活は目覚めと眠りで成り立っている。そのことは、人生全体にも当てはまる。(请翻译此句)あなたがもし、とても苦しくて追い詰められた状況にいるのなら、そんなときは自分が人生...
时间:2012-09-05 作者:dodofly
- 日语美文欣赏:【治愈篇】不要苛求自己
-
自分に過大な要求しない あなたは、自分自身にとても過大な要求をしていないだろうか?自分を責めさいなみやすい人というのは、自分に過大な要求をしている場合が多い。(翻译此句) もちろん人生に挑戦は必要...
时间:2012-09-04 作者:dodofly
- 日语美文欣赏:【治愈篇】学会放手
-
分れ上手になる 恋愛はマジックのようなもの。いくら頑なに恋を拒んで生きていたとしても、出会いは神様のいたずらのように、ある日突然訪れる。恋をした瞬間から、あなたの時間は輝きに包まれ、以前とは全く違う...
时间:2012-09-03 作者:dodofly
- 日语美文欣赏:【治愈篇】因孤独而敞开爱的心窗
-
孤独の開く愛の扉 人が一番分からないこと、それは自分の心だと、どこかの賢者がいっている。まさしくそうだ。ちょっと自分の心の中を覗いてみてほしい。自分の素直な気持ちの周囲に何重ものバリアを張ってはいな...
时间:2012-08-31 作者:dodofly
- 日语美文欣赏:【治愈篇】直到把眼泪哭干
-
涙が乾くまで 「水に流す」という表現がある。これまでのいろいろな蟠りをさっぱり忘れて、新たにやり直しましょうという意味だ。それは心を否定的な思いでいっぱいにしないための知恵。 人が目から流す水であ...
时间:2012-08-30 作者:dodofly
- 日语美文欣赏:【励志篇】拥有自信!
-
自信を持つ 何でもかんでも疑ってかかるという、猜疑心の強い人が結構いる。そんな人は絶えず気をもんでいるから、気の休ます暇がない。そんな人を恋人や伴侶に持ってしまった人も災難だ。 猜疑心が強いと、他...
时间:2012-08-29 作者:dodofly