您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日企:学会和不喜欢的人共事

时间:2011-12-02 17:48:37  来源:前程日本   作者:angelj

学生までは、自分ひとりの勝手な行動が許されました。好きな人と、好きなことができました。嫌いな人がいても、無視をすればいいだけです。

学生时期,自己任性的行为可以被原谅,和喜欢的人做喜欢的事,即使有讨厌的人,只要无视就好。

しかし社会では、そうはいかないのです。大勢の人と協力しながら仕事をしなければなりません。

不过社会上这样就不行了,必须要和很多人配合起来一起工作。

ひとつの企業は、数多くの人の集まりから成り立っています。社会人になるということは、その一員になるということです。

一个企业,是聚集了很多人成立的,成为一名社会人以后,那就是说你是其中的一员。

たくさんの人がいると、多種多様な人がいます。あなたが嫌いなタイプも大勢いることでしょう。

有很多人就是有各种各样的人,你讨厌的类型也会有很多。

嫌いな人とでも一緒に仕事をしなければいけないのが、社会人として大変なところです。

和讨厌的人还要一起工作,作为一名社会人来说是很不容易的事情。

しかし、こんなときこそ役に立つことがあります。仕事マナーです。仕事マナーを身につけておけば、安心です。

不过,正是这样的时候会起到作用,这是工作礼仪,掌握了工作礼仪就可以安心了。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量