走进日本:七夕首当其冲的夏日祭典
时间:2012-07-16 17:26:54 来源:东京流行通讯 作者:ookami
7月7日の中心商店街には大勢の人が集まり、大雨が降ってきたが、みんなの祭りに参加する熱気が妨げられることはなかった。七夕まつりではたくさんのおいしい食べ物が食べられるほか、いろいろな伝統的イベントに参加することもでき、さらには様々な民間団体のすばらしいパフォーマンスを見ることもできる。祭りの日にはみんな浴衣に着替え、恋人や友だち、あるいは家族と一緒に祭りに出かけ、この特別な意味のある日に七夕の願掛けをする。着付け教室では無料で浴衣の着付けをしてくれるので、日本の夏の伝統的な服装をして祭りに参加するという楽しみも味わえ、日本の夏まつりの魅力を思う存分味わうことができる。
7月7日当天的中心商店街人头攒动，虽然下着大雨，但是这并没有挡住大家参与的热情。在七夕祭上不仅可以品尝到不同种类的美食，参与体验不一样的传统娱乐活动，还可以观看到来自不同民间团体的精彩表演。这一天大家换上浴衣，或与爱人或与朋友与或家人参与到七夕祭中，并在这一充满特殊意义的一天许下自己的七夕愿望。在现场的服装教室还可以免费穿着浴衣，真正体验次穿着日本夏日传统服饰参与到其中的乐趣。真正切切的感受日本夏日祭的魅力。
- 相关热词搜索： 走进 日本
- 上一篇:邪恶漫画联想记词:NO.51 大学
- 下一篇:日语和歌《百人一首》之第六首:鹊桥
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17
