您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 美文精读 > 正文

日语美文朗读版—令人感动至深的《象之背》

时间:2011-04-11 16:25:13  来源:可可日语  作者:nvwu收藏  [网页划词已启用]

 别名:《象背》
    《象之背》是一部感人至深的动画,分为上下两话:《起程之日》和《云之上的父亲》。动画仅仅是只有七分多钟,却被日本的佳音唱片公司称之为“日本第一感人落泪的七分二十秒”。象之背故事描写了被宣告了生命结束的大象父亲,在有限的生命余期里面,如何和被留下的家族生活的小故事……本片虽然构成简单,却寓意深刻,据说大象知道自己将死的时候,都会悄悄地离群而去。一个简单的故事却打动了无数的人们,珍惜现在的拥有,珍惜一直陪在身边的人们,不要等到失去了,才知道珍惜!   小小的故事很短暂,却用这样的几滴眼泪,换取了我脆弱的感动。   这部没有台词只有歌曲的短片,歌词也正是由故事的创作者编 写,用它的娓娓道来铺垫,成为一颗糖衣催泪弹。   为象之背制作的音乐专辑,除了两首配给短片的歌曲,更有一首乐器版的主题曲 ——也是日本单曲专辑的一贯作风。以前总会觉得是用来占篇幅的instrument,而今看来却其实是又一种让人体会音乐的方式。   在钢琴和弦乐的配合下,眼泪也会不由自主的吧。   据说,很多日本上班族在下班后的车站看到这个短片,都改变了 消遣的念头,含泪奔赴家中。

《旅立つ日》   
aruasa mesametara kamigamatteta   
ある朝 目覚めたら 神が待ってた   
有这样的早晨 睁开双眼 等待着神

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量