您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 综合日语泛读 > 正文

生活休闲:教你三招 挽回失去的朋友情谊!

时间:2011-12-21 16:03:14  来源:可可日语  作者:angelj

どんなに仲の良い友達同士でも、ささいなことやささいとは思えないことで喧嘩をしてしまうことはあるものです。

关系再好的朋友都会有小小的争吵。

喧嘩ごときで二人の友情を終わりにしてしまうのではなく、許して仲直りできればいいですよね。

因为吵架而结束两个人的友情可不好,原谅对方重归于好才行。

今日は、喧嘩をしてしまっても気持ち良く相手を許すためのポイントをご紹介しましょう。

今天,就为大家介绍吵架之后,让对方心情变好,原谅你的方法。

ポイント1: 自分も許してもらってきたということを忘れない

まずは、正直に自分のこれまでの行動を振り返ってみることができます。いままで生きてきて、すべてのことを完璧にできて、誰にも何の文句も言わせないと言い切れるでしょうか。

そんな人は、なかなかいないですよね。時には間違いで誰かを怒らせてしまうこともあるものです。

自分が許してもらってきたということを思いだすなら、自分も人を許すことが当然だなと自然に納得できるのではないでしょうか。

自分が許してもらったときのことを思い出すと人を許しやすくなります。

要点一:让自己得到原谅

首先,要正视自己一直以来的行为,从出生到现在,所做的所有的事情都是完美的吗?能断言说:“从没有发过谁的牢骚?”

这样的人是没有的。谁都会有错误,惹人生气。

如果让自己得到原谅的话,那么原谅别人也就变得更加自然了不是吗?

ポイント2: 時間を空けずに解決のため動きだす

要点二:空出时间解决问题

早いうちに話し合う

自分から相手へコミュニケーションをとるならば、相手の立場や状況を理解することができるかもしれません。

尽快沟通

自己主动和对方沟通,活血更能了解对方的立场和状况。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量