您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

休闲阅读:大学专业反应真实性格?

时间:2012-05-31 16:16:03  来源:日本通  作者:angelj
文学部……「個性的な変人」が多め!?

文学系……“有个性的怪人”多!?

「トラブルメーカーだが、気に入った仕事には骨身を惜しまない」というB型が全体の2割弱、さらに「情緒不安定で、何事にも消極的」なE型が1割弱と、B型と E型が全学部のなかで最も占める人数が多い、という結果に。総合すると、文学部は他の学部と比べて、「個性的な人」が多い、つまり「ちょっと変わった人」 が多い!? 学部ということになります。

结果显示,“容易引发问题,但是对于认定的工作会粉身碎骨在所不惜”的B型占比接近2成,而E型的“情绪不稳定,对任何事都显得消极”接近1成,B型和E型占全系人数最多。综合来说,文学系跟其他系相比,“有个性的人”多,也就是说“有点怪异的人”很多!?

経済学部……「社会で通用する人」が多め!?

经济系……“社会需要的 人才 ”多!?

なんと経済学部は、「情緒が安定しており、社会的な活動も活発である」ことを示すD型が、なんと半数以上。さらに「取り柄の少ない」A型や、「情緒不安定で 何事も消極的」なE型も他学部と比べ、少数。就職に有利と言われる学部だけあり、総合すると、一般的に社会で通用する、活発なタイプの人が多い学部、ということになります。

经济系代表“情绪稳定,社会交际也较活跃”的D型占到半数以上。而“可取之处少”的A型以及“情绪不稳定,对任何事都显得消极”的E型比其他系都少。不愧是应聘时有利的专业,综合来说在社会上都是抢手的人,这个专业活跃型的人多。

いかがでしょうか。ちなみに、成績のよい学生は65%がD型、13%がC型となっており、8割がその2つのタイプで占められています。……と考えると、きちんと勉強をしたり、良い成績をキープしたりするためには、ある程度、情緒が安定していなくてはならないのかも。

如何?顺便说下,成绩好的学生65%都是D型,13%是C型,这两个类型占据了80%的比例……这么想来,要努力学习来保持良好的成绩,这在一定程度上是需要保持情绪稳定的。

色々とご紹介してきましたが、あくまでこれはそういった性格傾向が見られた、という話。無論、全員がそうというわけではありませんので、あしからず。ちょっとした性格分析の1つとして、楽しんでみてくださいね。

上面介绍了很多,不过这始终也就只是看出性格倾向罢了。当然并非所有人都完全这样,觉得不准的就请不要见怪了。就当成个无伤大雅的性格分析,大家娱乐一下吧。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量