您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

休闲阅读:让一个人的日子也变得生机勃勃

时间:2012-07-09 17:30:53  来源:可可日语  作者:angelj
動画サイトでリアルな「なう」に触れる

ニコニコ動画のアカウントは今はたくさんの人が持っています。特にニコニコ動画の面白いところは、皆がリアルタイムに書き込み、その言葉が動画に流れるところ。寂しがり屋の人にとっては、その流れる言葉がきっと楽しいと思います。

面白い動画、リアルタイムの動画やアニメなど幅広く揃えているだけでなく、一緒に見ているその他大勢の人と感想を分かち合えるので寂しさも紛れます

去动画网站上看实时评论

很多人都注册了niko niko动画的,niko niko动画网站有趣的地方就在于大家都是实时写入评论的,看着大家那些评论。对于寂寞的人来说,一定是件快乐的事吧!

这些动画不仅仅是囊括的realtime的动画,动漫之类的,和大家一起体验和感受一定能为你派遣寂寞。

ブログなどで気持ちを整理する

ブログやツイッターなどで今の自分の心境を吐露すると、気持ちの整理が出来て安心することがあります。

「寂しい」という気持ちは自分の気持ちや立ち位置が安定しない不安から生まれることもあるので、自分の気持ちを落ち着かせることで紛れることがあるかもしれません。

写博客来整理心情

在blog或者推特上吐露现在的心境,整理心情会让自己更加沉静。

会有“寂寞”这样的情绪,是因为自己的心情和处境不安定而产生的。如果让自己的心情稳定下来,说不定能解闷哦。

おわりに

筆者の場合、家にいる時はテレビや動画サイトで音を出しています。その中で自分の好きなことに没頭しています。

「寂しい」というのは自分一人でいられない、「誰かと話す時間が欲しい=自分と話せない」ということです。自分だけの時間を持てるようになれるといいですね。

结束语

像笔者本人的情况就是,在家把时间花在电视和动画网站上,沉浸在自己喜欢的部分。

一个人也不会“寂寞”,“想和谁说说话=不能和自己说话”。要让自己拥有个人时间哦。 

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量