双语阅读:泰戈尔诗集《吉檀迦利》第70篇欢欣的音律
この旋律の歓びを よろこぶことは
あなたには できないことでしょうか?
この怖ろしい 歓びの渦の中に
投げこまれ とけこみ 砕けることは。
あらゆるものは突進し 止まらない
後をふりかえるものもない。
どんな力も 彼らを
止めることは出来ない
あらゆるものは 突進するのだ。
あの絶え間ない 急速な 音楽に合わせ
季節は 踊りながら来ては 去って行く――
色 音 香りは ゆたかな喜びに はてもない滝となり
一瞬毎に散乱し 落下し 消えて行く。
相关阅读
- 【图文双语】河津樱迎来盛开时节04-21
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30