双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(281)
而且这件事绝对不是从母亲的口中讲出来的事,都是从父亲那里听来的。
“那么,为什么要和母亲分居呢?”
“这个……。”
“是因为女的?”
“不,不是这样……。是你奶奶的原因。”
“是小仓的奶奶?”
“奶奶和母亲合不来。你奶奶经常发牢骚。你妈妈实在承受不了就不在小仓家呆,说出妈妈、爸爸和你三人不能在一起住吗?那个时候爸爸还年轻气短,说了那些话后:那样的话你就出去得了。”
父亲并没有忘记那些事情,就像昨天刚发生的事情那样随口说了出来。
“可是,……,像母亲这样的人给谁都能合得来呀,那为什么不能好好过下去呢?”
稍微喘过气后父亲这样说:
“家里的奶奶跟谁都合不来。”
我没有去参加笹塚搬家。母亲刚刚去世时,也只是去那里拿了一个茶色的连衣裙,那是最后一次,之后再一次也没有去。实在受不了再去看那里的房子了。
夏本、ホセ和BJ他们把所有的东西都打好包,准备好搬家。
“在电视房间的书架上,在被套里面有个空箱子。用胶带贴封着,在那签字纸上面母亲写有什么,是不是先把那一个箱子搬过来呀?”
从参加葬礼的住持那里询问了母亲的戒名,记得母亲也对那住持祈求过。
被叫到寺庙,住持认真地拿来笔记,问一问母亲在生前是个什么样的人。
住持就告诉说,母亲就直率地说因为没有钱就不买墓地,自那个时间之后每天在寺里都唱经、上供提前做些准备。那时还总和寺里的夫人见面。
但是,母亲却说:
“戒名这个东西,大概一个字就要数十万。在小仓那里也就要百万元,所以根据你的积蓄来决定戒名的长短。”
“没有那样的钱呀!”
“那个戒名就是那么一个东西。”
如果就像母亲所说的那样的话,也只能是一个字那样的戒名了。佛教不就是说来倡导平等的精神吗?
“那个戒名也就是那么一个东西吧。”
- 相关热词搜索: 双语 阅读 小说 东京塔
- 上一篇:双语阅读:泰戈尔诗集《吉檀迦利》第70篇欢欣的音律
- 下一篇:双语阅读:【日本经典小说连载】东京塔(282)
相关阅读
- 【图文双语】河津樱迎来盛开时节04-21
- 【恋空】双语阅读 第一回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第二回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第三回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第四回06-30
- 【双语阅读】【恋空】-第五回06-30