哈利波特
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第8章魔药课老师6
-
ロックケーキは歯が折れるくらい固かったけれど、二人ともおいしそうなふりをして、初めての授業についてハグリッドに話して聞かせた。ファングは頭をハリーの膝に載せ、服をよだれでダラダラにしていた。ハグリッド...
时间：2012-12-25 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第8章魔药课老师5
-
「おおかた、大鍋を火から降ろさないうちに、山嵐の針を入れたんだな？」ネビルはおできが鼻にまで広がってきて、シクシク泣きだした。「医務室へ連れていきなさい」苦々しげにスネイプがシェーマスに言いつけた。そ...
时间：2012-12-24 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第8章魔药课老师4
-
なんの球根の粉末を、なにを煎じたものに加えるって？？？ハリーはロンをチラッと見たが、ハリーと同じように「降参だ」という顔をしていた。ハーマイオニーが空中に高々と手を挙げた。「わかりません」ハリーが答え...
时间：2012-12-21 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第8章魔药课老师3
-
ちょうどその時郵便が届いた。ハリーはもう慣れっこになったが、一番最初の朝食の時、何百羽というふくろうが突然大広間になだれ込んできて、テーブルの上を旋回し、飼い主を見つけると手紙や小包をその膝に落として...
时间：2012-12-20 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第8章魔药课老师2
-
水曜日の真夜中には、望遠鏡で夜空を観察し、星の名前や惑星の動きを勉強しなくてはならなかった。週三回、ずんぐりした小柄なスプラウト先生と城の裏にある温室に行き、「薬草学」を学んだ。不思議な植物やきのこの...
时间：2012-12-19 作者：ookami
- 双语阅读:《哈利波特与魔法石》第8章魔药课老师1
-
第８章魔法薬の先生CHAPTER EIGHT The Potions Master「見て、見て」「どこ？」「赤毛ののっぽの隣」「メガネをかけてるやつ？」「顔見た？」「あの傷を見た？」翌日ハリーが寮を出たとたん、ささやき声がつきまとっ...
时间：2012-12-18 作者：ookami
