私　今まで　一人隠していったことがある　誰にも言えない秘密があるでも　武には聞いて欲しい．

わたし　いまでも　ひとりかくしていったことがある　だれにもいえないひみつがあるでも　たけるはきいてほしい

我至今还有一个人隐藏起来的秘密，谁都没有说过，但是我想让小武听
                                                       ——琉可

時には自分の気持ちを抑えて　相手のために引けるのか　愛いだと思うけど

ときにはじぶんのきもちを抑えて　あいてのためにひけるのか　あいだとおもうけど

为了对方而压抑自己的感情，我认为这才是爱。
                                        ——琉可

なんでも人リで抱えていくタイプだろう

なんでもひとよりで抱えていくタイプだろう

他是个什么事都一个人来承担的人吧
                             ——教练

私はさあ　絶対な愛いとか信じないは今日

わたしはさあ　ぜったいなあいとかしんじないはきょう

要是我的话，现在是不会相信什么绝对的爱情。
                                   ——绘里

上一页 [1] [2] [3] 下一页