⑪～っけ/…来着
【相手に質問して確かめる会話の時に使う/(用于口语中询问对方并加以确认時)…来着】
1,今日は何曜日だっけ?
2,あの人何て言ったっけ?田中さんだったっけ?

⑫もの/因为…嘛
【理由を言う時の言い方,「しかたないでしょう」と言う気持ち/用于说明理由,带有"没有办法嘛!"的语气】
1,「まだ遅刻?」「だって,電車が来なかったんだもの」
2,「どうして,彼にお金貸したのよ?」「だって,泣いて頼むんだもの.」

⑬ものか/绝对不…,岂能…
【絶対～ない,「～もんか」は話し言葉/(口语中多说成「～もんか」)绝不…,岂能…,怎么能…呢】
1,あんなサービスの悪い店,二度と行くもんか!(绝対行かない)
2,あんな怠け者が合格できるもんか!
3,こんなに難しい問題が分かるもんか.
4,一日ぐらい寝なくたって,死ぬもんか!甘えるんじゃない.

⑭～うではないか,(じゃないか)/让我们一起…吧
【「一緒に～しましょう」とみんなに呼びかける/向大家呼吁"让我们一起…吧"】
1,みんなで明日い未来を築こうではないか!
2,みんなでいい学校を作ろうではありません