您现在的位置:首页 > 日语能力 > 日语词汇 > 新版标准日本语单词 > 正文

词汇应用篇:生活中难翻译的短语总结~

时间:2011-06-08 11:20:00  来源:可可日语  作者:dodofly

 

折伞      傘をたたむ

打伞       傘をさす

系纽扣/解纽扣  ボタンをかける?する?はめる/はずす?とる

拉上拉链/拉开拉链 ファスナーを上げる/下げる

长筒袜绽线    ストッキングが伝線する(でんせん)

扣子掉了     ボタンがとれる

擦萝卜泥     大根をおろす

盖盖儿      ふたをする

水开       お湯がわく

煮饭           ごはんを炊く(たく)

尝味道      味見する?味をみる

盛饭            ごはんをもる・よそう

盛汤       スープをよそう

起瓶盖      栓を抜く・栓をあける

打的        タクシーを拾う

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量