您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 语言达人控 > 正文

日语谚语达人 第3期

时间:2009-09-21 13:34:40  来源:本站原创  作者:huangwen

“前车之覆,后车之鉴”----「前者の覆るは後車の戒め」
(ぜんしゃのくつがえるは、こうしゃのいましめ)


“有备无患”----「備えあれば憂いなし」
(そなえあればうれいなし)


“隔岸观火”----「対岸の火災」(たいがんのかさい)
「川向いの火事」(かわむかいのかじ)
 
流水不腐,户枢不蠹----流れる水は腐らぬ
(ながれるみずはくさらぬ。)


快马加鞭----駆け馬に鞭(かけうまにむち)


恩将仇报----恩を仇で返す(おんをあだでかえす)


子女不知父母心----親の心子知らず
(おやのこころこしらず)


照猫画虎----猫を真似て虎をかく
(ねこをまねてとらをかく)


一丘之貉----一つ穴の狢
(ひとつあなのむじな)

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量