486. 不是这样的。そうじゃない

A：そうじゃない。ほら、私について歌いましょう。

A：不是这样的。来，跟着我唱。

487. 这不是真的。うそ

A：彼、結婚するんだって。

B：うそ！信じられない。私を待つって言ってくれたよ。

A：听说他要结婚了。

B：这不是真的。我不信。他说会等我的。

488. 别伤我心啊。傷つけないで

A：あなたのことが、好きだ。

B：！

A：だから、これ以上傷（きず）つけないで。

A：我，喜欢你。

B：！

A：所以，别再伤我心啊。

489. 让我们试试。やってみよう

A：ああ、難しそう。

B：大丈夫。やってみよう。

A：看起来挺难的。

B：没事。让我们试试。

490. 我是认真的。私はマジだよ

A：何それ？勝手（かって）に決（き）めないで。

B：俺はマジだよ。

A：瞎说什么呀？你别自作主张了。

B：我是认真的。