676. 我想可能是吧。たぶんね

A：このID使えないんだ。偽造だろう。

B：たぶんね。

A：这个ID不能用。是伪造的吗？

B：我想可能是吧。

677. 我可不这么想。そう思わないよ

A：佐藤さんは私のことが好きではないみたい。

B：そう思わないよ。好きだよ、きっと。

A：佐藤好像不喜欢我。

B：我可不这么想，他肯定喜欢你。

678. 为什么不早说？早く言ってよ

A：今日は休みだよ。

B：早く言ってよ。

A：今天不上班。

B：为什么不早说？

679. 一分钱，一分货。安かろう悪かろう

A：高い。

B：安かろう悪かろう。その質がいいから。

A：怎么这么贵。

B：一分钱，一分货。质量好呀。

680. 听我的准没错。言う通りすりゃ間違いないって

A：どうしたらいいかな。

B：もちろんいったほうがいいよ。言う通りにすりゃ間違いないって。

A：该怎么办好呢？

B：当然是去好了。听我的准没错。