801. 你在发什么呆呀！何でぼうっとしてるの

A：何でぼうっとしてるの。

B：あ、ちょっと考え事していた。

A：你在发什么呆呀！

B：啊，我在想事情。

802. 你又少不了什么。減るもんじゃあるまい

A：キスしよう。

B：いやよ。

A：いいじゃないか。減るもんじゃあるまいし。

A：我们接吻吧。

B：讨厌。

A：没事。你又少不了什么。

803. 你问这个干什么。そんなこと聞いてどうするの

A：お兄ちゃん、どんな食べ物が好き。

B：そんなこと聞いてどうするの。

A：你哥哥喜欢吃什么？

B：你问这个干什么？

804. 别说的那么简单。そんな簡単に言わないで

A：就職試験落ちちゃった。

B：次は受かるよ、大丈夫だよ。

A：そんなに簡単に言わないで。

A：我笔试没通过。

B：没事的，下次再考就过了。

A：别说得那么简单。

805. 别讲得那么轻松。気軽にそういうこと言わないで

A：結婚しよう。

B：気軽にそういうこと言わないで。

A：我们结婚吧。

B：别讲得那么轻松。