真是祸不单行啊。

悪(わる)いことは重(かさ)なるものだね。

情景演练：

A：どうしたの？焦(あせ)ってるみたい。

B：急にレポートを出してって先生が言った。そして、コンピュータも壊(こわ)れちゃった。

A：悪いことは重なるものだね。

A：你怎么了？好像很生气。

B：哎呀，老师突然让我写个报告明天交给他，而我的电脑又坏了。

A：真是祸不单行啊！