紧急场合说日语
- 各种场合说日语:【商务篇】第59期 建立业务关系
-
1. 私の名刺です。2. 貴社で貴方にお会いできてとても嬉しいです。3. 製品に関する資料を送って頂きたいです。4. それらは展示館で展示されています。5. 貴社と取引を始めたいです。...
时间:2012-09-25 作者:dodofly
- 各种场合说日语:【商务篇】第58期 参观工厂
-
1. 貴方の工場を見学するのを楽しみにしています。2. 工場へご案内しながら、生産操作を説明させていただきます。3. 足元に気をつけてください。4. もし差し支えなければ、エンジニアとお話をしたいと思います。5....
时间:2012-09-24 作者:dodofly
- 各种场合说日语:【商务篇】第57期 产品问题
-
1. 先週日曜日に届けた見本はもう受け取りました。2. これは弊社の販売サンプル1号です。3. サンプルが品質の基準です。4. これらの2種類のクラスの製品が、今需要量が結構あります。5. これらの2種類のクラスの...
时间:2012-09-21 作者:dodofly
- 各种场合说日语:【商务篇】第56期 询问价格
-
商务篇 询问价格的相关表达1. 貴社の製品に深く興味を持っています。2. お宅のサンプルはもう拝見しました。3. 貴社の製品のカタログを見せていただけませんか。4. いろんな規格のオファーシートをくださいませんか...
时间:2012-09-20 作者:dodofly
- 各种场合说日语:第55期 报价
-
1. 本社からオファーが便利になる為に、ご希望の量を先に教えてくださいませんか。2. 詳しく引き合うなら、こちらからオファーいたします。3. はい、これはわが社のオファーシートです。4. これはわが社のBオファー...
时间:2012-09-19 作者:dodofly
- 各种场合说日语:第54期 商定价格
-
1. そちらはこっちの価格に対して、どう思いますか。2. そちらのオファーは去年と比べて約20%高くなりましたね。3. わが社の製品がこの価格で販売すれば、きっと売れ行きがいいと主思います。4. 割引してください...
时间:2012-09-18 作者:dodofly