原来这句日语这样说
- 原来这句日语这样说(261-270) 4字篇
-
261．口恶心善。口は悪いが根は素直。A：高桥是什么样的人？A：高橋さんってどんな人？B：他口恶心善。 B：口は悪いが根は素直。262．你省省吧！やめとけば！A：他的女朋友约我去… A：やつの彼女から誘われち...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- 原来这句日语这样说(251-260) 4字篇
-
251．看情况了。場合によってはね。A：星期天你会去吧？A：日曜日、行くでしょ。B：那要看情况了。 B：場合によってはね。場合による：看情况。252．好事成双。いいことが重なる。A：爸爸回来的那天他能出院啦！A：...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- 原来这句日语这样说(241-250) 4字篇
-
241．教坏小孩！教育に悪い！A：你怎么可以把烟头丢在这种地方？会教坏小孩的！A：そんなところにたばこ捨てて！教育に悪い！242．便宜又多。安くて大盛り。A：哇，真吓人！ A：わースゴイね！B：便宜又多。 B：...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- 原来这句日语这样说(231-240) 4字篇
-
231. 少说废话！余計なこと言うな！A：我端茶到会议室，高级主管全都在……A：会議室にお茶持ってったら、重役全部そろっててね…B：少说废话！B：余計なこと言わないの！※余計：[副、形动]多余的。重役：[名]重要...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- 原来这句日语这样说(221-230) 4字篇
-
221.想开点吧！もっと気楽に！A：想开点吧！ A：もっと気楽に！B：话是这么说……B：そうは言っても…※気楽：[形动]舒适、轻松。222. 你讨打啊！なぐられたいか。A：你今天很可爱呀。A：今日は、かわいいね。B：...
时间：2011-04-21 作者：maggie
- 原来这句日语这样说(211-220) 4字篇
-
211．说来话长。話せば長い。A：到底怎么回事啊？A：いったいどうなってるの。B：说来话长。 B：話せば長い。212.不可挑食！好き嫌いしないの！A：咦？怎么放青椒啊？ A：え一？ピーマン入れたの？B：不可挑食...
时间：2011-04-21 作者：maggie