• 第 1 页：会话
• 第 2 页：答案

「答案」 

「日本いろいろ」

今天课文里出现了塌塌米，那么我们就来看一下日本的塌塌米文化吧。

有人说，日本清爽空敞、一目了然的榻榻米培养了日本人的洁癖；也有人说是日本人不可救药的洁癖，造就了榻榻米这种独特的起居方式。

榻榻米 (畳) （本意是“折叠并堆放”）。

日本的塌塌米有点像中国的草席，不同的是，是由一块块草垫铺设而成，每一块草垫以织锦或黑布料滚边，一年四季常设。

榻榻米由新鲜的干草织成，结实、透气而有弹性，光脚踩在上头，感觉十分舒服，那股好闻的清香，弥漫于房间，经年不散。不过近年也有用泡沫塑料的。

榻榻米的形状和大小有统一的标准。

铺设地面时，榻榻米的数量和排列有不同的方式。

在日本，典型房间的面积是用榻榻米的块数来计算的。传统的商店店堂设计为“五张半”（8.91平方米），茶室常常是四张半（7.29平方米）。

一张榻榻米的传统尺寸是宽90厘米，长180厘米，厚5厘米（这一点也与中国的草席不同喔,真有这么厚吗？），面积1.62平方米。也有尺寸为90厘米乘90厘米的半张榻榻米。

因为榻榻米的大小是固定的，所以传统的日本建筑中，房间尺寸都是90厘米的整数倍。值得一提的是，京都和关西地区的榻榻米要比东京和关东地区的稍稍大一些，东京的榻榻米尺寸是85厘米乘180厘米，面积1.53平方米（看起来是要窄一点。）。

上一页 [1] [2] 下一页