男性自殺、「元妻を殺した」とメモ

宮崎県の５０代の男性が「元妻を殺した」と書いたメモを残して自殺しているのが見つかりました。元妻は大分県別府市のアパートで遺体で発見され、警察が殺人の疑いで捜査しています。

１６日午前７時ごろ、宮崎県内の住宅で５０代の男性が首をつって自殺しているのが発見されました。遺体のそばには、「小林つや子さんを殺しました」と書かれたメモが残されていました。

小林さんは大分県別府市の自宅アパートで遺体で発見されました。小林さんは男性の元妻で、今は一人暮らしです。

遺体に目立った外傷はなかったということで、警察は小林さんの死因を調べるとともに、殺人の疑いで捜査しています。（17日06:08）

宫崎县男子杀妻后自杀

宫崎县50多岁男性留下“我杀了前妻”的字条后自杀。前妻遗体在大分县别府市的公寓中被发现，目前警方正在调查杀人的疑点。

16日上午7点左右，宫崎县内住宅内发现一名50多岁的男子自杀的遗体。遗体旁边残留着一张“我杀害了小林沢”的便条。

而小林的遗体是在大分县别府市的自家公寓中被发现的。小林是该男子的前妻，一个人独居。

遗体上没有明显的外伤，警方一边调查小林的死因,一边调查男子杀人的嫌疑。