台風沖縄本島に最接近か

台風１１号は、午後７時には鹿児島県の与論島の北西100キロの海上を１時間に１５キロの速さで北西に進んでいるものとみられます。

中心の気圧は９８０ヘクトパスカル、最大風速は２３メートル、最大瞬間風速は３５メートルで、暴風域はありませんが、中心から北側４８０キロ、南側３９０キロ以内では風速１５メートル以上の強い風が吹いています。

鹿児島県の沖永良部島では午後４時３３分に２１．１メートルの最大瞬間風速を観測しました。

台風１１号は、勢力を強めながら西よりに進み、この時間沖縄本島に最も接近しています。

このあと、沖縄本島地方では明日未明にかけて、奄美地方では今夜遅くから、風速２５メートル以上の暴風が吹くおそれがあります。

沖縄本島地方と奄美地方では最大風速が２５メートルで、最大瞬間風速は３５メートルに達すると予想されています。

また予想される波の高さは、沖縄本島地方と大東島地方、それに奄美地方でいずれも６メートルの見込みです。

台风最接近冲绳本岛

台风11号，下午7点在鹿儿岛县的与论岛西北100公里的海上，以1小时15公里的速度向西北移动。

中心气压为980百帕，最大风速23米，最大瞬间风速35米，虽无暴风区域，但从中心到北侧480公里，到南侧390公里以内的范围，风速为15米以上的强风。

鹿儿岛县的冲永良部岛下午4点33分观测到的最大瞬间风速为21.1米。

台风11号，强劲的势力向西移动，这段时间更加接近冲绳本岛。

之后，冲绳本岛地区直到明天黎明，奄美地区从今晚深夜开始，可能会有风速25米以上的暴风。

冲绳本岛地区和奄美地区预计最大风速为25米，最大瞬间风速达到35米。

另外，预计有大浪，冲绳本岛地区和大东岛地区，及奄美地区预计全部有6米的大浪。