文中词语预习：

夕焼け小焼け「ゆういぇけこやけ」晚霞

何時の日か「いつのひか」曾几何时

山の畑「やまのはたけ」山间的田里

桑の実「くわのみ」桑葚

摘む「つむ」采摘

小籠「こかご」笼子

幻「まぼろし」幻影

嫁に行く「よめにゆく」出嫁

お里「おさと」乡里，家乡

赤とんぼ

夕焼け小焼けの赤とんぼ　 追われてみたのは何時の日か

山の畑の桑の実を　 小籠に摘んだは幻か

十五で姉やは嫁に行き　 お里のたよりも絶え果てた

夕焼け小焼けの赤とんぼ　 止まっているよ　竿の先

红蜻蜓

曾几何时 我被人背着 看红蜻蜓在晚霞中飞来飞去

在山间的田里 采摘桑葚放进篮里 这往事已成幻影

阿姐在十五岁时出嫁去 从此乡里音讯杳然

红蜻蜓在晚霞中飞来飞去 正停伫在竹竿末梢呢 我忆起了往事