动漫音乐;超时空要塞主题曲《可曾记得爱》
「爱、おぼえていますか」Ai - Oboete imasu ka 可曾记得爱
今 あなたの声が聴こえる
ここにおいでと
淋しさに 负けそうな わたしに
今 あなたの姿が见える
歩いてくる
目を闭じて 待っている わたしに
昨日まで 涙でくもってた
心は今
*おぼえていますか 目と目が会った时を
おぼえていますか 手と手触れ会った时
それは初めての 爱の旅立ちでした
I love you, so
今 あなたの视线感じる
离れてても
体中が 暖かくなるの
今 あなたの爱信じます
どうぞ私を
远くから 见守って下さい
昨日まで 涙でくもってた
世界は今
*repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから
*repeat
もう ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから
中文翻译:
可曾记起爱
现在 我听见你的声音 "到这里来"
对着几乎要输给寂寞的我说
现在 我看见你的身影
向着闭上眼 等待着的我走近
直至昨日 泪水仍填满我的心 但现在...
可曾记起 当我们四目交投的时候?
可曾记起 当我们手牵着手的时候?
那就是爱的旅程的开始
I love you, so
现在 我感到你的视线 即使分开了
我体内仍感受到暖意
现在 我相信你的爱
请你在遥远的地方 守护着我
直至昨日 泪水仍填满我的世界 但现在...
可曾记起 当我们四目交投的时候?
可曾记起 当我们手牵着手的时候?
那就是爱的旅程的开始
I love you, so
即使只有我一个也不会感到寂寞 因为我有你...
- 相关热词搜索: 歌曲
- 上一篇:音乐咖啡屋:阿兰·达瓦卓玛: 明日への讃歌
- 下一篇:音乐咖啡屋:Forever Love 东方神起
相关阅读
- 动漫音乐:久石让-幽灵公主主题曲11-18
- 日语MV:海豚湾恋人主题曲-白雪11-18
- 音乐咖啡屋:中孝介 - 絆11-18
- 音乐咖啡屋:Aoku Yasashiku-Kobukuro 追梦人里的主题11-18
- 动漫音乐:贈る言葉11-18
- 一个前辈的日语考试经历08-03