您现在的位置:首页 > 日语歌曲 > 日语MV > 正文

【似曾相识の旋律】山下智久 one in a million

时间:2010-08-11 20:42:34  来源:本站原创  作者:huangwen收藏  [网页划词已启用]

 

 

第一次听到山下智久这首歌的时候,脑海中居然诧异怀疑起这首歌真的是他唱的么?看过他拍的PV后觉得山下智久真的长大了,成熟了,不管是从音乐的表现手法还是音乐主题的把握上都慢慢地走向他自己的风格和路线。除了在NEWS的时光,之前山P也有提到过一个人在录影棚会感到和孤独,心中会有一丝丝的不坚定,但是我相信正是这样走过路过的山P,才能成为日本乐坛一颗真正的耀眼的明星!

日语歌词与中文意思:

one in a million(独一无二)——山下智久 作词 H U B
作曲 Alfred Tuohey / Vincent Stein / Mimoza Blinsson
编曲 Alfred Tuohey / Vincent Stein
いつから君のキスはなおざり
—何时起你的吻开始如此敷衍

今も wait to touch my mind すぐに
—如今 我仍在期盼着你能即刻抚慰我的心灵

daring why you don`t see my eyes baby are we over
—亲爱的 为何你看不到我深情的眼神 难道我们已经到了尽头

愛し合うために you will be mine ability
—彼此深爱 爱你成为我的本能

これ以上もうないほど believing me
—更加坚定地 让我成为你的信仰

baby do you have another one in my conspire
—亲爱的 在我爱的圈套中你是否还有另一种选择

cause you are my one in a million my one in a million
—只因为你是我心中独一无二的存在 唯一的存在

そのままでbelieve me
—就这样坚定的相信着我

君がone in a million
—你就是我的独一无二

出会えた時にbaby it's a destiny
—与你相遇是我的命中注定

I gonna try feel once say so
簡単—我期盼再一次感受这样的爱情 就是如此简单的愿望

笑って僕の前でone more time
—请再一次在我面前展露你的笑颜

one in a million my one in a million
—你就是我的独一无二 我的唯一

確率はby the sixth sense is super sense
—预想成真的可能性 让我有了不可思议的感受

君を失うことは I know the world
—失去你让我彻底明了这个世界的意义

I wanna know that reason why you change your mind now
—我好想明白为什么如今的你已改变了心意

間に合うのなら I wanna hold u
p—如果现在还来得及 我想将你锁入我的くりそめ

crying so lonely soldier
—黑暗来临时 孤单哭泣的身影

baby I love you from my bottom
—亲爱的 我对你的爱意从心里蔓延

oh my heart will miss you
—oh 我的心灵渴望着你

cause you are my one in a million my one in a million
—只因为你是我心中独一无二的存在 唯一的存在

だからnever say goodbye
—所以永远不要说离别

君がone in a million
—你就是我的独一无二

出来あう度に baby it's my destiny
—两颗心的每一次契合 都是你我共有的命运

I gonna try feel once say so
簡単—我期盼再一次感受这样的爱情 就是如此简单的愿望

I gonna hold you down come day all night
—我期盼整夜紧紧将你拥入怀中

my one in a million
—你就是我的独一无二

運命と思いは時を越えて
—跨越时光的命运与思绪

永遠の最愛をまた導くから
—继续照耀永远蔓延的爱意

dear you are one in a million
—亲爱的 你是我独一无二的存在

君しかいないからwhere can we go
—我只有你 何处是我们旅程的终点

cause you are one in a million my one in a million
—只因为你是我心中独一无二的存在 唯一的存在

そのままでbelieve me
—就这样坚定的相信着我

君がone in a million
—你就是我的独一无二

出会えた時にbaby it's a destiny
—与你相遇是我的命中注定

I gonna try feel once say so
簡単-我期盼再一次感受这样的爱情 就是如此简单的愿望

I gonna hold you down come day all night
-我期盼整夜紧紧将你拥入怀中

one in a million my one in a million
—你就是我的独一无二 你就是我的唯一

 

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量