仓木麻衣 （くらきまい）
always

损（そん）じゃない!今（いま）からでも (会失去什么!即使现在开始)
いいんじゃない!やれること (无所谓吧!能做得到的事)
思（おも）った通（とお）りにやってみよう 君（きみ）と出逢（であ）うまで (尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止)
何（なに）もなかったけれど 目（め）を闭（と）じて想（おも）う (虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见)
一绪（いっしょ）に生（い）きる场所（ばしょ）があるから (有个与你一起生活的地方)
always爱（あい）を胸（むね）に勇気（ゆうき）を出（だ）して (将爱藏于胸口提起勇气)
例（たと）えそれがダメだとしてもね (即使失败也无所谓)
NO それだけが自分（じぶん）じゃない (那并非所有的自己)
YES 风向（かぜむ）きが変（か）わった今（いま） 飞（と）び立（た）とう (趁风向转变的现在向前飞吧)
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

梦（ゆめ）じゃない!?あきらめず (难道是梦想!也决不放弃)
そうじゃない!最后（さいご）まで (难道不是吗!坚持到最后)
谁（だれ）でも初（はじ）めは気付（きづ）かないけど (虽然开始时大家都没发现)
必（かなら）ず辿（たど）り着（つ）く (但最后还是会到达)
君（きみ）の心（こころ）の中（なか）に 希望（きぼう）があるから (因为你的心中充满着希望)
苦（くる）しい时（とき）こそ愿（ねが）いは叶（かな）う (艰苦时愿望一定会实现)
alwaysそう信（しん）じて (试着相信)
见（み）つめてみよう (并去面对)
例（たと）えそれがつらいことでもね (即使那是痛苦的事)
NO それだけが自分（じぶん）じゃない (那并非所有的自己)
YES この一瞬（いっしゅん）ごとが明日（あした）の君（きみ）になる (此瞬间都将成为明天的你)
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

中文歌词

会失去什么 即使现在开始
无所谓吧 能做得到的事
尝试自己想做的事吧 直到与你相遇为止
虽然什么都没有 闭上眼睛却能看见
有个与你一起生活的地方

ALWAYS 将爱藏于胸口提起勇气
即使失败也无所谓
NO 那并非所有的自己
YES 趁风向转变的现在向前飞吧
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

难道是梦想 也决不放弃
难道不是吗 坚持到最后
虽然开始时大家都没发现 但最后还是会到达
因为你的心中充满着希望 艰苦时愿望一定会实现

ALWAYS 试着相信并去面对
即使那是痛苦的事
NO 那并非所有的自己
YES 此瞬间都将成为明天的你
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU

SOMETIMES YOU WIN SOMETIMES YOU LOSE
IT DOESN'T MATTER YEAH
YOU MAKE MISTAKES BUT FOR A REASON
THERE'S A CHANCE TO BE WON
GOD BLESS YOU FOR BEING YOURSELF
SOMETIMES ME IS SO BEAUTIFUL YEAH
ALWAYS GIVE MY LOVE
ALWAYS GIVE MY LOVE TO YOU