73.或+だけ
表示限定。相當於“只能……”，“只好……”。
例文：
話せるのは中国語だけで、他のものは話せません。
バスもなければタクシーもない、歩いて帰るだけだ。
译文：
只會說中文，其他的都不會。
既沒有公交車也沒有出租車，只能步行回去。

74.+だけの+
表示程度上的標準，相當於“足以……”，“足夠……”。
 例文：
家族を養うだけの金を稼ぐのはなかなか大変だ。
その学生には異国で暮らせるだけの語学力が不足している。
译文：
要掙夠養家糊口的錢是多麽艱難。
對那位學生來說，能在異國他鄉生活的語言能力還不夠。

75.或+だけあって
表示“正因爲……”，“不愧是……”，“難怪……”等意思。
例文：
あのパンは美味しいだけあって、よく売れる。
この図書館は新築だけあって、図書室もきれいだし、設備もいい。
译文：
那個麵包正因爲好吃才暢銷。
不愧是新建的圖書館，圖書室整潔，設備也好。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页