たびに 
每当……的时候，就…… /每……就……

Nのたびに、V-るたびに

1. この写真を見るたびに、大学時代を思い出す。
每次看到这张照片，就想起大学时代。

2. あの人は来るたびに、文句を言う。
那个人每次来，都要发牢骚。

3. 彼は図書館へ行くたびに、必ず英語の本を一冊借りてくる。
每次去图书馆，他都会借回一本英文书。

4. 彼女は日曜日のたびに出かける。
她每个星期天都会外出。

5. そのチームは試合のたびに強くなる。
那支队伍每比赛一次，就越来越强。