通关语法：

Q：A と B と とどちらが い形容词・な形容词 ですか。

（A 和 B，哪一个比较……？）

と：助词两个在这里都是表示“比较”的意思。

どちら：疑问代名词表示“哪一个”之意。

か：助词放在句尾表示疑问，同中文的“吗”“呢”或“？”的功用。
 
A：A/B のほうが い形容词・な形容词 です。

（A/B 比较……。）

ほう：名词即「方」，意思为“这一方、这一边”，用于“选择”的时候。

当别人用“比较”的方式问我们时，我们回答的方式通常为先选一方（比如说选 A），然后说「A のほうが～です」。（空格中通常为呼应对方问题的词）。像这样主观表达自己意见的时候，用「～のほう」的回答有一种婉转的感觉，也是日本人习惯的表达方式。而当我们回答为“两者或者全部都喜欢”的情况，则可以用「どちらも～です。」的句型来表达。

例： Q：赤色と青色と どちらが好きですか。（你比较喜欢红色还是蓝色？）

 A：青色のほうが好きです。（我比较喜欢蓝色。）

A1：どちらも好きです。（我两者都喜欢。）

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页