快晴——晴朗

曇り——多云

晴れ——晴天

強い雨——大雨

にわか雨——阵雨

晴れのち曇り——晴转阴

曇り時々晴れ——阴间晴

曇り所により雨——阴部分地区雨
北の風のち南の風——风向北转南
曇り朝晩雨——多云早晚有雨
曇り一時雨——多云有时有雨
雨のち晴れ——雨转晴
天気が崩れる——天气恶化
天気がぐずつく——阴晴不定
大雨の恐れ——可能有大雨
秋晴れ——秋高气爽的天气
日本晴れ——晴空万里
うす曇り——微阴
どんよりした空——阴云密布的天空
曇りがちの天気——多云天气

雷雨——雷雨
みぞれ——雨加雪
ひょう——雹
あられ——霰

小ぬか雨——毛毛雨
通り雨——小阵雨
きつねの嫁入り——太阳雨
恵めの雨——及时雨
やらずの雨——留客的雨
夕立ち——雷阵雨
本降り——大量阵雨
小降り——大雨
どしゃ降り——倾盆大雨
雨がしとしとと降る——淅淅沥沥地下雨
降りしきる——下个不停

淡雪——细雪
ふぶき——暴风雪
ぼたん雪——鹅毛雪