日语动词作谓语时，其结句形式因场合不同有不同的讲法。主要包括“简体”、“礼貌语”（敬体）、“敬语”三种。“简体”又称文章体，这种叙述形式多见于报刊杂志、书籍等不以特定个体为对象的文章、论文等中。其代表形式就是动词及部分助动词的终止形；“礼貌语”又称“口语体”，由于以“です、ます”为代表形式，故又称“です”、“ます”体。这种讲话方式是一种尊重听话人的礼貌文体，常见于公众场合、社交场合等，可以体现讲话人良好的教养、修养等。

 

动词简体与礼貌语对照