カミメ　　铆接,嵌合
メンテナンス　　维护，维修
スプロケット　　链条
レギュレーター　　调整器
ロータリバルブ　　回转阀
プレーカー　　电流断路器
ゴミ　　垃圾，污物
水垢　　みずあか
錆止め　　さびどめ
ほこり　　灰尘
ツール　　工具
手動送り　　しゅどうおくり
自動送り　　じどうおくり
手差し給油　　てさしきゅうゆ
メーンスイッチ　　总开关
リモコン　　遥控器
ロス　　损失，损耗
マダ　　浪费
取り付け　　とりつけ　　安装
取り外し　　とりはずし　　拆卸
円筒度　　えんとうど　　圆柱度
垂直度　　すいちょくど
平行度　　へいこうど　
べークライト　　电木，胶木
ナイロン　尼龙
マフラー　　消声器
メモリー　　记忆，存储器
ワイヤローブ　　钢丝绳
針金　　はりがね　　铁丝
捨て穴　　すてあな　　工艺孔
熱電対　　ねつでんつい　　
本数　　ほんすう
隙間　　すきま
締め付く　　しめつく　　拧紧　夹紧
検査個所　　けんさかしょ
測定個所　　そくていかしょ
首下　　くびした　　首下，肩下
高さ　　たかさ
繰り返す　　くりかえす　　反复，重复
手前　　てまえ　　跟前
奥　　おく　　里边
切り替えドッグ　　きりかえどっぐ　　转换挡位
スペーサー　　垫板
バラメーター　　参数
空運転　からうんてん　　フリーラン　　空转
マスク　　口罩
継ぎ手　　つぎて　　接头　连接器
バランス　　平衡
オイルミスと　　油雾
オイルノズル　　喷油嘴