日语词汇学习:日汉同形词辩义(51)
时间:2009-02-24 21:26:59 来源:本站原创 作者:maggie
礼物(れいもつ)
日语词义
(1)礼物;礼品。
(2)在祭祀时所使用的物品。
例1:恋人のご両親を見に行くために,彼は礼物を準備している。/为了去看女朋友的父母,他正在准备礼物。
例2:先祖を祭る時,礼物が必要です。/祭祀祖先时,需要有祭品。
汉语词义
礼品;赠送品。
例:春节里,我们收到了许多新年礼物。/お正月に,われわれは沢山の新年の贈り物をもらった。
日汉辨异
日语“礼物”的词义(1)和汉语“礼物”意思基本相同,但使用不多;而其词义(2)则是汉语完全没有的词义和用法。
- 相关热词搜索: 词汇
- 上一篇:日语词汇学习:日汉同形词辩义(50)
- 下一篇:日语词汇学习:日汉同形词辩义(52)
相关阅读
- 表达感情的日语词汇04-22
- 与食品有关的比喻04-22
- 日语汉字与汉语汉字相反的单词04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(1)04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(2)04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(3)04-22