表   表格

列   列

行   行

セル   单元格

削除   删除

選択   选择

セルの結合   合并单元格

セルの分割   拆分单元格

表の分割   拆分表格

表のオートフォーマット   表格自动套用格式

自動調整   自动调整

タイトル行の繰り返し   标题行重复

変換   转换

並び替え   排序

計算式   公式

表のグルッド線を表示しない   隐藏虚框

表のプロパティ   表格属性

文字列の幅に合わせる   根据内容调整表格

ウインドウサイズに合わせる   根据窗口调整表格

列の幅を固定する   固定列宽

行の高さを揃える   平均分布各行

列の幅を揃える   平均分布各列

文字列を表にする   文本转换成表格

表の解除   表格转换成文本

ウインドウ   窗口

新しいウインドウを開く   新建窗口

並べて表示   拆分

ヘルプ   帮助

アシスタントを表示する   显示帮助

ポップヒント   这是什么？

ライセンス認証   激活产品

アプリケーションの自動修復   检测和修复

バージョン情報   关于——

言語の選択   设置语言

中国語の翻訳   中文简繁转换

翻訳   翻译

類義語辞典   同义词库

ハイフネーション   段字

作業状態の保存   保存工作区

印刷の範囲   打印区域

印刷の範囲の設定   设置打印区域

印刷の範囲のクリア   取消打印区域

シートの削除   删除工作表

シートの移動またはコピー   移动或复制工作表

関数   函数

名前   名称

コメント   批注

定義   定义

作成   指定

引用   应用