つまむ   挤压

回転   旋转扭曲

海の波紋   海洋波纹

球面化   球面化

極座標   极坐标

光彩拡散   扩散亮光

置き換え   置换

波形   波浪

波紋   波纹

その他   其它

カスタム   自定

スクロール   位移

ハイパス   高反差保留

明るさの最小値   最小值

明るさの最大値   最大值

ビュー   视图

色域警告   色域警告

ズームイン   放大

ズームアウト   缩小

画面のサイズに合わせる   漫画布显示

ピクセル等倍   实际像素

プリントサイズ   打印尺寸

定規を表示   标尺

重ねて表示   层叠

並べて表示   拼贴

アイコンの整列   排列图标

すべてを閉じる   关闭全部

カラー   颜色

色見本   色板

ブラシ   画笔

プラグインについて   关于增效工具

画面のサイズ変更   调整图像大小

透明画像の書き出し   输出透明图像