词汇应用篇:非常实用!网络热门词汇
时间:2011-06-09 15:14:37 来源:可可日语 作者:dodofly
10.増田
【读音】マスダ
【意味】聚集はてな实验性服务的「はてラボ」中的一个,はてな匿名ダイアリー(Anonymous Diary)的略称,以及写那些日记的人们的总称。
【用例】「増田ってオタクとか非モテの話題ばっかりだよな」
11.メシウマ状態
【意味】这句话的意思和中文的一句很贱的话有得一拼:本人的快乐就是建立在他人的痛苦之上。メシウマ状態就是「他人の不幸で飯がうまい状態」的缩写。
12.ゆっくりしていってね!!!
【意味】这句话不是在餐馆服务员经常说的那句话你请慢用的意思,也没有包含恶意的意思,多用于与前文毫无关系的场合,这句话最先诞生于東方系同人掲示板中表示对访问者的欢迎「ごゆっくりどうぞ」用「ゆっくりしていってね!!!」来表示,后来「ゆっくりしていってね!!!」被大量复制到2ちゃんねる博客中且与新闻毫无关系,以其意思不明。混乱给人留下深刻印象,于是「ゆっくりしていってね!!!」就用于与正文或文脉没有任何关系的场合。
13.リア充
【读音】リアジュウ
【意味】现实生活中很充实的那种状态和过着充实生活的人
- 相关热词搜索: 词汇
- 上一篇:分类词汇:与物品相关的日语词汇整理~
- 下一篇:日语专业PK日语自学:两者的差异在哪里?
相关阅读
- 表达感情的日语词汇04-22
- 与食品有关的比喻04-22
- 日语汉字与汉语汉字相反的单词04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(1)04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(2)04-22
- 日语常见易混淆词汇辨析(3)04-22