酒盛って尻切らる
さけもってしりきらる
恩将仇报

酔生夢死
すいせいむし
醉生梦死

大酒飲みのごくつぶし
おおざけのみのごくつぶし
酒囊饭袋

酒とタバコは人を選ばす
さけとたばこはひとをのばす
烟酒不分家

酒は飲むとも飲まれるな
さけはのむとものまれるな
酒可喝，不可溺

酒は人を酔わしめず、人自ら酔う
さけはひとをよわしめず、ひとみずからよう
酒不醉人人自醉

酒は自己に遇うて飲めば千杯も少なし
さけはじこにあうてのめばせんぱいもすくなし
酒逢知己千杯少

酒に酔うも心酔わず
さけにようもこころよわず
酒醉心不醉

酔翁の意は酒にあらず
すいおうのいはさけにあらず
醉翁之意不在酒

酒は諸悪の基
さけはしょあくのもと
酒是万恶之源

酒は百薬の長
さけはひゃくやくのちょう
酒为百药之长

酒は本心をあらわす
さけはほんしんをあらわす
酒后吐真言