嫌い「きらい」

嫌恶，厌恶，厌烦，讨厌，嫌，可恶；有……之嫌，嫌……有点……，失之太；区别，区分。

食べ物で嫌いなものはない。没有不喜欢吃的东西。

わたしはおべっかは大嫌いだ。我最讨厌奉承。

そんなまわりくどい言い方は嫌いだ。这么拐弯抹角的说法，我最厌烦。

彼のやり方は独断の嫌いがある。他的作风有点独断独行。

この本は内容がいささか浅薄な嫌いがある。这本书内容略嫌单薄。

男女の嫌いなく採用する。不分男女都录取。

敵味方の嫌いなく。不分敌我（地）。

嫌う「きらう」

嫌恶，厌恶，嫌，厌烦，憎恶；厌忌，忌避，忌讳；憎恶，憎恨；区别，区分。

彼は女性と話すのを極端に嫌う。他特别不喜欢和女人的说话。

病院では四の字を嫌う。医院忌避“四”字。

戦争を嫌う。憎恶战争。

相手嫌わずけんかする。不分对方是谁都吵架；和谁都吵架。

ところ嫌わずたんを吐きちらす。随地吐痰。

きらきら

灿烂，烁烁，晃眼，耀眼，辉耀，闪耀，闪烁。

星がきらきらと光る。星光闪耀。

太陽の光で露がきらきらする。阳光照得露珠闪闪发光。

湖は月光できらきらしている。月光照得湖面亮晶晶的。

きらきらするダイヤモンド。灿烂夺目的钻石。

希望にあふれて目をきらきらと輝かす。目光炯炯充满着希望。

上一页 [1] [2] 下一页