又到年末，真是冷啊~~~最近老在日本逛悠，差点以为明天就是圣诞节了，因为日本的圣诞气息实在是太浓了，于是，很多MM为了那天的约会都跑去美容院（びよういん）做头发。下面小编就带大家体验一下日本的美发店。

第一次去，难免有点胆战心惊，因为语言不怎么通，再加上那惊人的价格，不免心慌，想起某年的大出血惨痛教训，自然不敢贸然行事。不过米关系，去之前先找个网吧在沪江上突击下，哈哈~~~

恩，先去日本杂志社看看今年有什么流行的发型（髪型：かみがた）和染发（髪染め：かみぞめ）。……哇~~~薰薰MM的时尚杂志社果然很潮流啊，嗯…步姐的这个卷发（巻き髪：まきがみ）真是不错，那…去理发店和造型师（美容師：びようし）说我想做和某某明星一样的发型要如何表达呢？对啦，就是这样说：

あゆの髪型にしてください。
　
请帮我做一个和滨崎步一样的发型。

新年新开始嘛~~~金髪（きんぱつ）还是茶髪（ちゃぱつ）呢？呃…金髪有点太引人注目（目立つ：めだつ）了，茶髪又有点地味（じみ）了，犹豫啊~~~算了，到时候和造型师相談（そうだん）下好啦。如果你已经是社会人（しゃかいじん），发型发色不能太花哨（派手：はで）才是，清潔感（せいけつかん）相当重要哒。偷偷说下，其实还蛮想挑染（髪にメッシュを入れる）的说……

看杂志上的美图，大家的发型都好有层次感呐~~~嗯…可以考虑下。和造型师怎么说呢？

レイヤーを入れてもらいたいですが…
　
就是让他多给你剪些层次的意思哦~~~

研究了这么多，晚上敷面膜（パック），明天臭美去咯。