日语助词全面分析:提示助词 すら
すら
跟之前しか的1、2的用法一样,只不过すら的文言文语感较强,多用于文章之中,さえ则相对在口语中使用更频繁。
1:举极端事例
★ガスどころか水道電気すらないとはとんだアパートだ。(别说煤气了,连水电都没有,什么烂公寓。)
★今彼の味方をする人は一人すらありません。(现在没有一个人站在他那一边。)
★亀ですらあんたより足が速い。(龟都比你跑得快。)
2:表示添加,有【连~都~】的意思
★この失敗で僅かな貯金すら債務返済に使い切っちゃった。(这次失败使得仅有的一点存款都用来还债花了个精光。)
★パチンコすら遊べないなんて未成年は不便だな。(连弹子机都不让玩,未成年真麻烦。)
相关阅读
- 实用日语口语句典 Unit104-21
- 实用日语口语句典 Unit204-21
- 实用日语口语句典 Unit304-21
- 实用日语口语句典 Unit404-21
- 实用日语口语句典 Unit504-21
- 实用日语口语句典 Unit604-21