海关检查情景会话

　係員：税関申告書を見せてください。 
　旅客：はい。 
　工作人员：请出示海关报关单。 
　旅客：好。 

　係員：何か申告するものはありますか。 
　旅客：いいえ、ありません。 
　工作人员：有什么需要申报的么？ 
　旅客：没有。 

　係員：荷物はこれだけですか。 
　旅客：はい。免税の範囲は超えてないと思います。 
　工作人员：行李只有这些么？ 
　旅客：是的，我想没有超过免税的范围。 

　係員：トランクを開けてください。 
　旅客：はい。 

　工作人员：请把手提箱打开。 
　旅客：好。 

　係員：所持金はどれぐらいお持ちですか。 
　旅客：日本円で20万円ぐらいです。 
　工作人员：您带了多少钱？ 
　旅客：20万日元左右。 

　旅客：このカメラは課税になりますか。 
　係員：いいえ、必要がないです。 
　旅客：这个相机要纳税么？ 
　工作人员：不需要。 

相关词汇 

　申告書「しんこくしょ」：报价单 
　所持金「しょじきん」：所带款项 
　課税「かぜい」：征税 
　トランク ：手提箱 

实用句子 

　税関申告書を見せてください。 
　请出示海关报关单。 
　所持金はどれぐらいお持ちですか。 
　您带了多少钱呢？